Taiye Selasi : Don’t ask where I’m from, ask where I’m a local

Publié le 6 octobre 2015
par Laurent Ménochet

"Don’t ask where I’m from, ask where I’m a local"

"Ne me demandez pas d’où je viens, demandez-moi d’où je suis d’ici ?"

Conférence TED 2014, 16 min. Sous-titres anglais.

When someone asks you where you’re from … do you sometimes not know how to answer ? Writer Taiye Selasi speaks on behalf of "multi-local" people, who feel at home in the town where they grew up, the city they live now and maybe another place or two. "How can I come from a country ?" she asks. "How can a human being come from a concept ?"

Quand quelqu’un vous demande d’où vous êtes ... vous demandez-vous parfois quoi répondre ? L’écrivain Taiye Selasi parle au mon des " multi- locaux " , qui se sentent à la maison dans la ville où ils ont grandi , la ville où ils vivent aujourd’hui et peut-être un autre endroit ou deux. " Comment puis-je venir d’un pays ? " demande t-elle. " Comment un être humain peut-il provenir d’un concept ? "

Ted.com


calle
calle
calle